موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
يرجى التجاوب معي من قبل الأعضاء في هذا الموضوع فأريد أن أسمع الاراء وفي النهايه سأخبركم بالاجابه العلميه الدقيقه (في حال لم يتمكن أحد من الاجابه بصوره صحيحه)
لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها تماما او مايسموا بال
مهما وصلت درجة اتقانهم للغه أثناء التحدث ومع ذلك لا تخرج الكلمات بطريقة النطق المضبوطه 100%
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
اعتقد قلة الاختلاط باهل اللغة الاصليين
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
اقتباس:
اعتقد قلة الاختلاط باهل اللغة الاصليين
لا أخي حتى أثناء الاختلاط لا يصل الشخص الى 100%
شكرا لمرورك
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
لكى تنطق الانجليزية مثل أهلها يجب:-
1- أن تتلقى تعليما من أهل اللغة من الصغر و من البداية .
2- أن تتعود أن تستمع للبرامج المختلفة مثل صوت أمريكا و غيرها و تشاهد الأفلام الأجنبية.
3-أن تتعلم طريقة مخارج الألفاظ مثل ما تعلمناه مثلا فى الجامعة.
4-أن تواظب على التحدث مع أجانب لكى تستقى منهم طريقة نطق الكلمات
5-وفى رأيى أنك اذا أحببت اللغة ستبدع فيها و شغفك بها سيجعلك دائما تبحث عن طرق تجعلك أفضل.
و للحديث بقية ......
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
اقتباس:
مهما وصلت درجة اتقانهم للغه أثناء التحدث ومع ذلك لا تخرج الكلمات بطريقة النطق المضبوطه 100%
في انتظار ردودكم
اعتقد هذا يعود الي
تعود الانسان منذ الطفوله على نطق الحروف بطريقه معينه و برمجة جهازه العصبي على هذا
ولكل قاعده شواذ وهناك اشخاص ليسو native speakers و ينطقونها كأبنائها
واعتقد هذا يعود الي قدرة معينة عصبيا ومخيا وتحكم في الاحبال الصوتيه لديهم
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
ياريت صاحب الموضوع يقولنا ايه السبب
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
لا يوجد في العالم اي احد ينطق لغة مثل اهلها ولكن هي درجات في اجاده اللغة تختلف من شخص لاخر حسب التعامل مع اهل اللغة وكثرة الممارسه
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
والله لما الشخص بيدرس ويكون عنده حب للغة بيتقنها مية مية انا بعرف ناس بيتكلمو مثلالامريكان بالظبط وهما اصلا عرب
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
-قلة الاحتكاك بالمتحدثين الاصليين بالانجليزيه
- قلة استعمال اللغه و النطق بها.
-خطأ او ضعف طريقة النطق الصحيحه للحروق ومن ثم الكلمات والجمل.
- الاحتفاظ باللهجه العربيه حين التحدث باللغه الانجليزيه وهذا مالا يدركه الكثيرون.
-تعلم الانجليزيه او اي لغه اخرى بطريقة الترجمه الى العربية وهذا اكبر خطأ " تعلم اللغه على انها لغه مستقله وليس لغه مساعده او معتمده على لغتك الاصليه ".
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
رغم انني خريج جامعة باختصاص ادب انكليزي و قدرتي الجيدة على النطق السليم لكن في اعتقادي ممكن البيئة تلعب دور...عندما يقولو ان العراقي (المغني) له طابعه الخاص و لونه الخاص و هذا حسب بعض الاشاعات يعود للماء:rolleyes: و ايضا المصري و السوري
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة /The Professor/
السلام عليكم ورحمة الله
يرجى التجاوب معي من قبل الأعضاء في هذا الموضوع فأريد أن أسمع الاراء وفي النهايه سأخبركم بالاجابه العلميه الدقيقه (في حال لم يتمكن أحد من الاجابه بصوره صحيحه)
لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها تماما او مايسموا بال
Native speakers
مهما وصلت درجة اتقانهم للغه أثناء التحدث ومع ذلك لا تخرج الكلمات بطريقة النطق المضبوطه 100%
في انتظار ردودكم
أختلف معك في بداية فتحك باب النقاش حول مسألة وكأنها من المسلمات...
غير صحيح إفتراضك أن العرب يعانون من إتقان نطق الإنجليزية بشكل خاص...
ممكن المصريين يعانون من صعوبات... هذا مبحث آخر لأن لكنتهم جداً قوية... تمنع كثيرين منهم من التحدث بالعربية الفصحى الصحيحة حتى...
أولاً: الصحيح أن تعلم مهارات النطق واتقانها مسألة فردية
وأعرف العديد من الأشخاص يتكلمون الإنجليزية كـ native speakers رغم أنهم تعلموها على كبر...
ثانياً: أثناء دراستي في امريكا معلم اللغة قال أن العرب من أفضل الناس في اتقان الإنجليزية والتحدث بها بوضوح...
أخيراً حتى تعرف ما معنى لا يتقنون نطق الإنجليزية إسمع الصينين أو اليابانيين يتحدثون بها...
ساعتها حتغير مجرى نقاش الموضوع تماماً لتناقش حالتهم العويصة...
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
حتى لا نزعل الاخ unreal ممكن نغير عنوان الموضوع الي:
موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن المصريين من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
باعتبار ما اصابهم هو نفس ما اصاب الصينين أو اليابانيين
:D
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
والله أنا لا أدري مشكلة البعض مع المصريين أو حتى مع أي جنسية بعينها. الحديث يدور حول قواعد عامة تؤثر على أي متحدث بلغة غير لغته. عربي أو صيني القواعد لن تختلف. أتمنى الابتعاد عن مثل هذه "الحقن" اللي من تحت لتحت. ولما تحصل المشكلة الناس ترجع تزعل.
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
أعتقد ان الامر كما ذكر الاخ وبووو عائد للآلية الفاعل الدماغية مع اللغة بالاضافة الى طبيعة تكوين الاحبال الصوتية في الانسان ...
رد: موضوع للنقاش :لماذا لا يتمكن العرب من النطق بالانجليزيه مثل أهلها؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة __eRa__
والله أنا لا أدري مشكلة البعض مع المصريين أو حتى مع أي جنسية بعينها. الحديث يدور حول قواعد عامة تؤثر على أي متحدث بلغة غير لغته. عربي أو صيني القواعد لن تختلف. أتمنى الابتعاد عن مثل هذه "الحقن" اللي من تحت لتحت. ولما تحصل المشكلة الناس ترجع تزعل.
لا تزايد علينا بوطنيتك...
والظاهر أن عندك عقدة معينة تجعلك تعتبر أي كلام نوع من الإهانة الحقنية للمصريين...
"المصريين" كيمو ويحيى وإبراهيم وعمر بحكم طول معرفتهم بي... ممكن يشرحولك ويؤكدولك أنه اللي بقوله ليس حقن...
وما ثارت ثائرتك أو حفيظتك عندما كان عنوان الموضوع يشمل العرب ككل...
بس لمن جات سيرة مصر في النقاش بسياق عادي بدأت وساوس الحقن تدور في مخيلتك...
وبغدين كم مرة في نقاشاتك أشوفك تميل للتدين... كان الأحرى بك أن تحسن الظن يا مولانا ولا تظن بنا ظنوناً حقنية...
الله يكفينا واياك شر الحقن...