- الأيام باللغة العربية !!!!

- الأيام باللغة العربية

السبت :


السبت بالعربية البرهة من الدهر ، والسبت هو الراحة ، ويقال : سبت يسبت سبتا أي استراح وسكن . وقيل : إن السبت هو معرب شبات العبرية، وتعني الراحة والسكون . وكان يسمى في الجاهلية شبار .


الأحد :

بمعنى الواحد ، وأول العدد ، واليوم الأول من الأسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول .


الإثنين :

يعني اليوم الثاني من الأسبوع . وكان يسمى في الجاهلية ( أهون ).


الثلاثاء :

يعني اليوم الثالث من الأسبوع . وكان يسمى في الجاهلية ( جبار ) .


الأربعاء :

يعني اليوم الرابع من الأسبوع وكان يسمى في الجاهلة ( دبار ) .


الخميس :

يعني اليوم الخامس من الأسبوع . وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس ) . >> أي والله مؤنس


الجمعة :

الجمعة من الإجتماع وربما أطلقت الجمعة على الأسبوع بأسره من باب تسمية الكل بإسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة ) .


- - - - - - - - - -


2- الأيام باللغة الإنجليزية :



لم تأخذ الأيام أسمائها باللغة الإنجليزية ، وباللغات الأوروبية المشابهة لها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الأنجلو سكسون الذين أطلقواعلى معظم الأيام أسماء آلهتهم ، والتي تشابه إلى حد كبير أسماء الآلهة الرومانية وذلك على النحو التالي :


Saturday ( السبت ) :

الأصل الروماني هو dies saturni ويعني بالإنجليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل . وزحل هو إله الزراعة عند الرومان .


Sunday ( الأحد ) :

الأصل الروماني هو dies solies ويعني بالإنجليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس .


Monday ( الاثنين ) :

الأصل الروماني هو ويعني بالإنجليزية القديمة day of the moon أي يوم القمر .


Tuesday ( الثلاثاء ) :

مصدر الإسم هو Tiw أو Tiu وهوالإسم الآنجلو سكسون للإله الإسكندنافي Tyr وهو إله الحرب ، منل تعنى Mars day أي يوم كوكب المريخ ، وكان المريخ إله الحرب عند الرومان .


Wednesday ( الأربعاء ) :

الأصل الروماني هو Mercurii ومنها إلى اللغة الإنجليزية التي يعني فيها Mercury.s أي يوم كوكب عطارد ، وكان عطارد إله التجارة والفصاحة والمكر واللصوصية عند الرومان !!! .


Thars day( الخميس ) :

الأصل الروماني هو jovis dies ومنها إلى الإنجليزية القديمة حيث تعنى day of thor وهو أحد الآلهة كما تعني Jupiter.s dayأي يوم كوكب المشتري وهو كبير آلهة الرومان .


Friday ( الجمعة ) :

يعني الإسم باللغة الإنجليزية القديمة day of Frigga أ] يوم (فريغا ) وهي زوجة الآلهة أودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الإسم أيضا ً Venus day أي يوم كوكب الزهرة ، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان .

منقول من الايميل

اسمحي لي أن أضيف اسماء الايام ولكن بالألمانيه :)

السبت Samstag
لا اعلم معنى لها !

الاحد Sonntag
يوم الشمس

الاثنين Montag
يوم القمر


الثلاثاء Dienstag
يوم الخدمه (( وهو اكثر ايام الاسبوع دواما ))

الاربعاء Mittwoch
وسط الإسبوع


الخميس Donerstag
يوم الرعد

الجمعه Freitag
اليوم الحر ، او يوم الراحه .

حيث Tag تعني يوم :)

مشكورين

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفجر القادم

اسمحي لي أن أضيف اسماء الايام ولكن بالألمانيه :)

السبت Samstag
لا اعلم معنى لها !

الاحد Sonntag
يوم الشمس

الاثنين Montag
يوم القمر


الثلاثاء Dienstag
يوم الخدمه (( وهو اكثر ايام الاسبوع دواما ))

الاربعاء Mittwoch
وسط الإسبوع


الخميس Donerstag
يوم الرعد

الجمعه Freitag
اليوم الحر ، او يوم الراحه .

حيث Tag تعني يوم :)

---

يسلموا ايديك,, رائع جداجدا

تحياتي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Admin2008

مشكورين

---

اهلا بك

موضوعاتك كلها مميزة

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة haitham elaraby

موضوعاتك كلها مميزة

---

شكرا اخي

اتمنى انه اقدم كل ما هو مفيد و طريف و جميل لهذه المنتدى الرائع

الايام باللغة الايطالية:

Sabato
Domenica
Lunedi
Martedi
Mercoledi
Giovedi
Venerdi

Ciao

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Iraq IT

الايام باللغة الايطالية:

Sabato
Domenica
Lunedi
Martedi
Mercoledi
Giovedi
Venerdi

Ciao

---

يعجبني كثيرا اللغة ايطالية

شكرا

شكرا لكم