التطور الطبيعي .............................للدرايفر :)

[HuLkY]

بسم الله الرحمن الرحيم

موضوع شيق جدا اليوم , المحرر Shane Baxtor من موقع TweakTown قام بطرح مقالة قوية جدا عن مدى تطور الدرايفرز من يوم اطلاق الكروت 5870 وال 5970 من اول يوم اطلاق حتى يومنا هذا .

المحرر قال فى مستهل الكلام

I've been fairly vocal on the interweb about my opinion on the GTX 400 series. To be honest, though, over the last week or two I've been a complete mess full of all different emotions.

هذا دليل انه تم عمل اختبارات للسلسلة الجديدة , حسنا! اثار هذا حماسى جدا!


لنرى هذه الجملة جيدا!

The HD 5870 and HD 5970 are different cards to the ones we looked at in September and November of last year. With a number of driver updates the performance has increased and if NVIDIA worked on beating the numbers these models launched at, they could well be in trouble.

ان ال 5870 وال5970 مختلفين تماما عن يوم اطلاقهم فى سبتمبر المنصرم , والتحديثات اضافت لهم الكثير ولو عملت ان فيديا على كسر هذه الارقام "الارتفاعات فى الاداء لحظة الاطلاق" ستكون وحوش ال5000 فى مشكلة!

"استشف من هذا انه المحرر يفترض انه مسئلة تفوق الاخضر مسئلة درايفرز! من لديه راى اخر , ينير بصيرتى! "

While we understand that the GTX 400 series is more than just a gaming card, for the majority of gamers, that doesn't matter. It's going to mainly get reviewed in games and gamers are going to base their decision on the numbers from the games they play. Great tessellation performance, fast Folding@Home numbers and CUDA support aren't going to help in a lot of the games we play today.

فى حين انه نفهم تماما انه عائلة ال400 اكثر من مجرد كروت جيمز , فهى تعمل بسرعة البرق فى الطى وتحتوى على الكودا والقائمة تطول لكن ليس كل هذا فى الجيمز! على الاقل المتوفر الأن! واختبارات الكارت ستتم على الجيمز لا غير! "ملاحظة جيدة" , لكن قبل الفيرمى ان يهل علينا , لنرى ما حدث لتطور ل ATI Drivers

الجهاز المستخدم







سنرى الأن نتيجة كل فرق من اول درايفر وقت الاطلاق حتى ال 10.3 لنرى كم المكسب فى زيادة الأداء

فى اختبار 3D MArk Vantage




زيادة محترمة جدا!



Unigine Heaven Benchmark





زيادة 10% او اعلى! ممتاز

الكاتب لم يذكر هل هذا ال 2 او 1.1



RE5



زيادة لل 5870 فوق ال10%! ممتاز!


FarCry2

هنا سأختار الصورة ذات ال Average فريمز , ليكون الحكم فقط على الشكل ككل



الزيادة فى حدود من 3-8% , ممتاز!



Darkest of Days

اللعبة مبنية على OpenGL ولأسف الاحمر لا يركز عليه , معظم الجيمز فعلا مبنية على ال DX





BattleForge




حينما اشترى ال 5970 ب 600$ او اكثر وارى فى تعريف زيادة عن ال 30 فرييم

كارت جديد اشتريت مجانا؟

ممتاز لن تكفى هذه المرة


Tom Clancy's H.A.W.X.



:ah32:

20%+


High Quality AA and AF

هذا اختبار فارق حقا! يميز القوة الحقيقة للكروت فى الضغط القوى + هل هناك فعلا زيادة؟!



لا بأس , زيادة جيدة جدا



لا يوجد اى فروقات هنا ملحوظة خاصة لو الزيادة او النقصان فى اطار 2-3 فريم

الكاتب اختتم المقالة بكلمات قوية جدا ,

Monthly driver releases mean a number of updates are given and a number of small performance increases have happened. When you compare month to month, it's only an FPS here and an FPS there. Compare the March driver to the original Beta drivers and you can see all those little bumps translate to a big bump over the months.

التحديثات احدث مفعول قوى

فى النهاية قال الكاتب كلمة قمة القوة , وفعلا , اخوكم ذكرها فى موضوع الفيرمى قبل طرح هذا الموضوع وسبحان الله تكررت على لسان كاتب المقالة وهو قام بنشرها من 4 ساعات فقط لا غير!بتاريخ 24-3-2010

مشاركتى هنا بتاريخ 21-3-2010 :D

https://www.arabhardware.net/forum/s...postcount=3257

When reading GTX 400 reviews in the coming week or two, make sure you keep an eye on the driver version that people are using. The GTX 400 series should be tested on a 197 driver. The same goes for the GTX 200 series models. As for the ATI models, make sure they're tested on either the Catalyst 10.3 or the 10.3a Preview Driver.

خلاصة الكلام : لا تثق فى اى مراجعة أقل من درايفر 197 للأخضر ولا 10.3 او 10.3a للأحمر

دمتم فى رعاية الله

لينك الموضوع هنــــــــــــــــــــــا

[S@M]

موضوعك روعة يا هالكى ...:ah7:

خلاصة الكلام : لا تثق فى اى مراجعة أقل من درايفر 197 للأخضر ولا 10.3 او 10.3a للأحمر

كلمة صحيحة *100 100 ...

[Kozmos]

ما شاء الله يا هلكي, شكرا لك على الموضوع الشيق

و لك تقييم مني

[shadow1]

موضوع رائع
تسلم الأيادي

[HossaM_ScorpioN1989]

شكرا يا هالك على الموضوع
أنا رأي المتواضع في اللي بيحصل ده
ان لو ال GTX400 هزمت ال HD5000 في الإختبارات
كده فعلا بقت سلسة ال HD5000 موقفها وحش جدا
لأن GTX400 أصلا لسة نازل ومتعملوش تعريفات زي اللي اتعملت ل HD5000
أما لو اتعمله بقى تعريفات إيه اللي هيحصل
و صراحة مني أنا مش عايز ال GTX400 تبقى الأقوى مش لأني بحب ATI ومبحبش nVidia ولكن عشان نشوف السوق مولع بين الاتنين وساعتها اللي هايحكم في كده اسعار الكروت
ATI قدرت تحقق 3 معدلات صعبة جدا في حاجة واحدة
كارت قوي + تعريفات ممتازة جدا + سعر معقول
يا ترى ماذا في جعبه nVidia .... هذا ماسنراه بعد يومان من الآن :D:D

[HuLkY]

موضوعك روعة يا هالكى ...:ah7:

الف شكر على مرورك صمصم

ما شاء الله يا هلكي, شكرا لك على الموضوع الشيق

و لك تقييم مني

الف شكر كوزموس بك , بارك الله فيك

تسلم الأيادي

الله يسلمك ويحفظك

يا ترى ماذا في جعبه nVidia .... هذا ماسنراه بعد يومان من الآن :D:D

كلنا هذا الرجل! اما نشوف!

[TEch Zone]

شكرا على يا هالك على الموضوع
تم التقييم

[HD5870X2]

هاللوكي :

خطأ بشع في الترجمة أدى إلى تغير المعنى تماماً !

With a number of driver updates the performance has increased and if NVIDIA worked on beating the numbers these models launched at, they could well be in trouble.

"أداء ال HD5000 زاد مع بضعة تحديثات لبرامج القيادة, ولو كانت nVIDIA وضعت في إعتبارها التغلب على نتائج ال HD5000 عند الإطلاق فإنها في مشكلة حقيقية"

التفسير :

لو كانت nVIDIA عملت جاهدة لكي تتغلب في جيلها الجديد GTX400 على أرقام النتائج التي حصل عليها جيل HD5000 عند إطلاقه فبالتأكيد nVIDIA الآن واقعة في مشكلة لأن نتائج ال HD5000 تغيرت بزيادة كبيرة"


:D

[HuLkY]

خطأ بشع في الترجمة أدى إلى تغير المعنى تماماً !

عندك دلوقت 2 Subject!

5870 + 5970!

and

nVidia

الراجل قال , They , تبقى عائدة على مين! انا شكلى ضربت لخمة جامدة! عندى دى يا كبير , مش مشكلة مين معاه مشكلة , المشكلة انى تلخبطت دلوقت! اعمل ايه بقى! هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههه

ثم تعالى! فين الغلط!

if NVIDIA worked on beating the numbers these models launched at

انا فهمت دى انه ان فيديا لو عملت على هزيمة تلك الارقام هذه الموديلات 5870+5970 تم اطلاقها وقتها!

فسر لى


الف شكر على مروركم يا شباب

[Coolman4now]

- أذا تفوقت أنفيديا تفوق طفيف ، فذلك أيضا يعتبر انتصارا لـ ATI ، لماذا ؟؟

- لأنه إن تفوقت أنفيديا على بطاقات لها ستة شهور فى السوق ويعمل بها ملايين من الناس ، فأذا كانت أنفيديا وكروتها متفوقة بنسبة 10% فقط ، فأعتبر هذا فش ذريعا ، لشركة أمامها منتج المنافس منذ ستى أشهر ولو تستطيع التفوق عليه الأ بنسبة ضعيفة جدا.

- طبعا أذا تساوى الأداء ، يصبح ذلك أعترافا من انفيديا بأنها فشلت بكل المقايس!

- بقيت ساعات محدودة ، فأما تغير أنفيديا صورتها السيئة جدا وترتفع ، أو تخوص أكثر فى الوحل.

[HD5870X2]

هاللوكي

لاحظ ان الراجل ده مش خبير لغوي

وبرضو متعتبرش غلطة منه

لأن كلمة nVIDIA تعني الشركة وهي شيء اعتباري غير عاقل والمقصود منها "المهندسين"

سياق الجملة نفسه يقول ان ترجمتي هي الصحيحة

[DoCToR.TaHeR]

موضوع جامد اوي يا عم هالك
وفعلا الدرايفرات كل مدي بتزود الاداء لغايه ما هتمتص باور الكروت :D

[THE-FOX]

أعلى نسبة زيادة لكرت 5870 كانت في



حيث كانت نسبة الزيادة في الاداء 24.55 %


أعلى نسبة زيادة لكرت 5970 كانت في


على أبعاد 1680x1050 كانت نسبة الزيادة 16.18%

[! Windows Error]

- أذا تفوقت أنفيديا تفوق طفيف ، فذلك أيضا يعتبر انتصارا لـ ATI ، لماذا ؟؟

- لأنه إن تفوقت أنفيديا على بطاقات لها ستة شهور فى السوق ويعمل بها ملايين من الناس ، فأذا كانت أنفيديا وكروتها متفوقة بنسبة 10% فقط ، فأعتبر هذا فش ذريعا ، لشركة أمامها منتج المنافس منذ ستى أشهر ولو تستطيع التفوق عليه الأ بنسبة ضعيفة جدا.

- طبعا أذا تساوى الأداء ، يصبح ذلك أعترافا من انفيديا بأنها فشلت بكل المقايس!

- بقيت ساعات محدودة ، فأما تغير أنفيديا صورتها السيئة جدا وترتفع ، أو تخوص أكثر فى الوحل.

معمارية الـFermi لم تبنى خلال الفارق الزمني الذي تتحدث عنه (6 أشهر) ، معمارية الـFermi بنيت قبل ذلك. و سبب التأخر الحاصل هو TSMC ، و مشاكلها. و أظن انك تعلم ذلك.

[اكسمان]

التطور الطبيعي للحاجه الساقعه:D
تسلم هالكي باشا