ما هى أفضل طريقة لتعلم الإنجليزى الخاص بمناهج سيسكو

[the_way2allah]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوانى الكرام
أريد من كل شخص يستطيع أن يفيدنا فى هذا الموضوع أن يساعد ولو بأى معلومة
دلوقتى كل مجال ال IT باللغة الإنجليزية فدلوقتى ما أهل أفضل طريقة لتعلم الإنجليزى الخاص بالمنهج سواء بالنسبة لقراءة الكتب الخاصة بالمناهج التعليمية مثل مناهج سيسكو أو بالنسبة لسماع الأسطوانات التعليمية مثل CBT أو trainSignal او test Out ودلوقتى يا أخوة يعنى هل الأفضل الواحد يقرأ الأول ولا يسمع الفيدوهات الأول ولو هيسمع فيديوهات يسمع اللى باللغة العربية زى شرح الأستاذ محمد سمير أو الأستاذ لومارك أو الأستاذ محمد عزت أو الإستاذ ياسر وبعد كدة نسمع ال CBT و ال TrainSignal ولا أية بالزبط ياريت يا جماعة كل واحد يقولنا تجربته فى تعلم الأنجليزى يعنى مثلا أنا مستوايا فى الإنجليزى جيد بش منظر الكتاب بالانجليزى قصدى كتب المناهج التعليمية بيخلى الواحد يكسل وبالنسبة برضو للفيديوهات يعنى ممكن أشعر بالملل وخاصة لو كان المحاضر بيشرح حاجة نظرى
أخوانى ياريت كل واحد فيكم يشارك برأية اللى مستواه كويس فى الإنجليزى يقولنا بيعمل أية واللى مستواه معقول واللى شايف انه بيستفاد من كتاب معين أو من فيديوهات معينة
جزاكم الله خيرا

[sysadmin2000]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخى الكريم اكيد لكل واحد طريقتى الخاصه فى المذاكره وكمان معلوماته وقوة لغته بتكون مختلفه كل على حسب دراسته

الموضوع بسيط بس انت يمكن شايفه كبير فيه طريقه بسيطه وسهله بس محتاجه لمتابعه وعدم تاجيل وهي

اهم حاجه تشوف ايه المصطاحات الموجوده بالشبكات وتكتبها فى ورقه وتكتب جنبها معناها بالعربى وفيه اعتقد كتب او قواميس

لترجمة مصطلحات الشبكات بس خلينى اقولك على انى هدى الطريقه اللى بيتبعها بعض الدارسين فى اى مجال جمع المصطلحات

وكتابتها وحفظها ومع كثرة التعامل والدراسه سوف تكون لديك حصيله كبيره من المصطلحات ومعانيها وترجمتها وبعدها عندما تشاهد

مثلا فيديو شرح اجنبى حتلاحظ انى فيه المصطلحات اللى انت حفظتها وكتبتها وعرفت معانيها بالعربى وحتقدر تعرف وتبفهم هوه

بيشرح فى ايه ومع محاولة القراءه وتدوين المصطلحات سوف تجد نفسك احسن سواء بالعربى او بالنجليزى

واتمنى لك التوفيق واسف للاطاله

[moza_GO]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخى الكريم اكيد لكل واحد طريقتى الخاصه فى المذاكره وكمان معلوماته وقوة لغته بتكون مختلفه كل على حسب دراسته

الموضوع بسيط بس انت يمكن شايفه كبير فيه طريقه بسيطه وسهله بس محتاجه لمتابعه وعدم تاجيل وهي

اهم حاجه تشوف ايه المصطاحات الموجوده بالشبكات وتكتبها فى ورقه وتكتب جنبها معناها بالعربى وفيه اعتقد كتب او قواميس

لترجمة مصطلحات الشبكات بس خلينى اقولك على انى هدى الطريقه اللى بيتبعها بعض الدارسين فى اى مجال جمع المصطلحات

وكتابتها وحفظها ومع كثرة التعامل والدراسه سوف تكون لديك حصيله كبيره من المصطلحات ومعانيها وترجمتها وبعدها عندما تشاهد

مثلا فيديو شرح اجنبى حتلاحظ انى فيه المصطلحات اللى انت حفظتها وكتبتها وعرفت معانيها بالعربى وحتقدر تعرف وتبفهم هوه

بيشرح فى ايه ومع محاولة القراءه وتدوين المصطلحات سوف تجد نفسك احسن سواء بالعربى او بالنجليزى

واتمنى لك التوفيق واسف للاطاله

تماااااااااام الكلااااااااام

[takiadeen]

مثل ماذكر systemadmin2000 طريقة التحضير والمراجعه تختلف من شخص لشخص.

ولكن طريقتي ستكون كالتالي

1- الاستماع الى الشروحات باللغه العربيه حتى افهم الموضوع وبالتاكيد سيذكر كثير من المصطلحات.
2- قراءه كتاب بحيث عند قراءة الكتاب ستسهل عليك الفرصه في نقل المصطلحات وترجمتها بكل سهوله ويسر كما ذكر من قبل.
3- االاستماع الى الفيديوهات والشروحات الانجليزيه.

وبعد هذا سيكون لديك خلفيه قويه ومفعمه بالمصطلحات التي ستيسر عليك فهم الكثير من المواضيع التقنيه.
السبب يكمن في عدم تقديم الخطوه الثالثه قبل الثانيه كون الشخص سيجد صعوبه في فهم اللغه للمحاضرين الانجليز كون هذه الشروحات في الاساس معموله لمن لديهم خلفيه عن اللغه االانجليزيه. ولكن عند الترجمه من الكتاب ستجد ان هذه الفيديوها قد يُسر امرها.

ولكن هذه الطريقه قد تكون متعبه كون ترجمة الكتاب سيسغرق وقت والفهم سيسغرق وقت والطريقه الاساس هيا اخذ دوره
انجليزيه قبل البداء او مع الدراسه (ليس الاحتراف في اللغه بقدر اعطائك القدره على فهم الاسئله والمعلومات التي ستجدها
في الكتب.

هذا راي والله اعلم.

[elbass]

كلام ممتاز لكن يفضل بجانب هذا ان تذاكر من الكتب الاصلية للمناهج مع حفظ وفهم المصطلحات وترجمة الشرح حتى تفهم مع الوقت هتكون تمام مع العلم ان الطرق كثير
مثل تعددت الاسباب والموت واحد
والله اعلم

[the_way2allah]

جزاكم الله خيرا
بارك الله فيكم يا أخوة

[sasa1987]

الف شكر على النصيحه دى والله الواحد استفاد منها
جزاكم الله خيرآجميعآ
:ah7::ah7::ah7:

[__eRa__]

السلام عليكم

مشكلة اللغة الانجليزية هذه عائق كبير أمام الكثيرين. ولو توافر عندهم الإرادة الكافية لتعلمها لما أصبحت عقبة بل لأصبحت حافز على الاستمرار في التعلم. لأن هذه مجرد لغة أما ما سيأتي بعدها فهو علم تطبيقي يحتاج إلى ممارسة وفهم وتحليل وخلافه. الحمد لله الذي أنعم علي بهذه النعمة فبفضله أستطيع متابعة أي فيديو أو قراءة أي كتاب وفهمة بلا مشكلات والحمد لله. السبب في ذلك هو أن مرحلة ترجمة كل كلمة في الصفحة التي أقرأها قد مرت علي من قبل في الدراسة الجامعية. خطوة بخطوة أصبحت لا أحتاجها والحمد لله.

بالنسبة لمن يريد زيادة مهارته في اللغة الانجليزية هناك عدة نصائح:

1. ابتعد عن الترجمة الحرفية: الأفضل دائما هو أن تعلم المصطلح كمفردة ثم تتعلم معناه أي تعريفه. مثلا ال LAN لا تقل "شبكة محلية" ولكن افهم أنها شبكة بين مجموعة من المعدات ومساحة انتشارها محدودة. بنفس الطريقة أنا لا أعلم أي تعريب للمصطلح "internetwork" وهي ما ينتج عن ربط اثنين LAN أو أكثر عن طريق راوتر.

2. حاول أن تعيش أكثر مع اللغة. شوف الأخبار باللغة الانجليزية. شوف الأفلام من غير ترجمتها. ويفضل لو فيلم انت عارف أحداثه. ثم تشاهده من غير الترجمة. ستلاحظ فرق كبير. اتفرج على MBC Persia .:cool:

3. في البداية قد تضطر لترجمة بعض الكلمات التي ليس لها علاقة بالمنهج ولكنها كلمة عادية تلزم لبناء الجملة. مثل الأفعال والصفات. حاول ألا تكرر ترجمة مثل هذه الكلمات أكثر من مرة واحدة فقط.

4. عامل الفيديو التعليمي بالطريقة التي تعامل بها الفيلم. شاهد الفيديو العربي أولا. افهمه ولخصه واستوعبه جيدا. شاهد الفيديو الأجنبي بعد ذلك. حاول استخلاص ما تستطيعه منه. الكتاب هو آخر مرحلة. شخصيا أجد التالي: الفيديو العربي يمنحني 20% من المادة العلمية. الفيديو الأجنبي 50% . الكتاب حتى 80%. بالطبع ما تبقي من ال 100 يأتيك بالخبرة والممارسة ولن تجده في أي وسيلة أخرى.

5. لا تشاهد الفيديوهات وأنت نائم أو متكيء أو فاقد التركيز. شاهد الفيديو وكأنك طالب في الجامعة. مركز ومنتظر كل كلمة يتفوه بها الدكتور المحاضر لتقتنصها وتسجلها وتكتبها.

6. لا تشتت نفسك بين الفيديوهات. يكفي فيديو واحد عربي ومثيله بالإنجليزيه ثم الكتاب. لا تشتت نفسك بين الشركات المختلفة المنتجة لهذه الفيديوهات. أنا لا أهتم بالشركة قدر اهتمامي بأسلوب المحاضر. هناك محاضر يبعث صوته على النوم فلا أستمع له مهما كانت خبرته لأتي سأنام ولن أستفيد. :p

7. منظر الكتاب وحجمه بتشوفه مرعب وبيسببلك إحباط. اسأل نفسك لماذا الكتاب بهذه الضخامة مع أن المحاضر يشرحه في ساعات قليلة؟ السبب هو أن الكتاب له نظام مختلف وهو يوصل لك المعلومة بشكل سهل ويسير. كل هذه الزيادة في الكلمات والصفحات ما هي إلى سبل وطرق متعددة لتسهيل إيصال المعلومة لك فالكتاب يتبع أكثر من أسلوب أما المحاضر فأسلوبه واحد. أتذكر كتاب لل CCNA كانت أول صفحاته عبارة عن قصة طريفة لمجرد أن يجعلك الكاتب معتادا على سماع مصطلحات مثل FTP .

8. النقطة الأخيرة هي أنك ستجد ما يناسبك بمرور الوقت ومع التجربة. مثلما قال الإخوة فإن الأسلوب سيختلف من شخص لآخر. ولكنك ستحتاج أن تجرب كل أسلوب لتجد ما يناسبك أكثر وما يساعدك على استخلاص المزيد من المعلومات والفائدة.


هذه النقاط الثماني لا يشترط ترتيبها واحدة تلو الأخرى فقد تجد نفسك تفعل معظمها في نفس الوقت وهو ما أفضله.
يسبق كل هذه النقاط إيمانك بالله واستعانتك به كي يوفقك في طلبك للعلم. يلي ذلك ثقتك بنفسك وبقدراتك. وفقك الله.

[Eng.MagoooD]

مشاركة جميلة يا era

حابب اضيف اليها انك لازم تمرن نفسك كويس ازاي تستخدم القاموس سواء الكتروني او كتاب .

و انك لازم تستفيد من كل المصادر المتاحة امامك في تعلمها , على سبيل المثال لو اشتريت معلبات او اي شئ هتلاقي ان اسم المنتج مكتوب بالعربي و الانجليزي مثلا اشتريت عصير اناناس هتجدها مكتوبة ايضا بالانجليزي pineapple juice . بالشكل ده انت اضفت الى قاموسك كلمتين . و قس على ذلك اي مصدر اخر .

و اهم شئ طبعا الاستعانة بالله سبحانه و تعالى .

بالتوفيق

2. حاول أن تعيش أكثر مع اللغة. شوف الأخبار باللغة الانجليزية. شوف الأفلام من غير ترجمتها. ويفضل لو فيلم انت عارف أحداثه. ثم تشاهده من غير الترجمة. ستلاحظ فرق كبير. اتفرج على MBC Persia .:cool:

جرى ايه يا باشا , صلي على النبي .

القناة معظمها باللغة الفارسية , عايز الراجل يبقى فارسي و لا ايه ؟ هههههههه

[ahab]

بالنسبة للترجمة واستخدام القواميس

فصدقني أفضل برنامج هو ال word2003 ، فيحتوي على ترجمة جيدة أضف إلى ذلك أنه يعطيك كلمات أخرى باللغة الإنجليزية لها نفس المعنى ، فإذا لم تنجح الترجمة الأولى في تركيب الجملة فيمكنك الاستعانة بالكلمات الإنجليزية المشابهة.

أما أفضل قاموس يشرح الكلمات الإنجليزية باللغة الإنجليزية ويعطيك النطق الصحيح للكلمة مع أمثلة على استخدام الكلمة فهو قاموس longman
وهو عبارة عن 2 أسطوانة ويأتي معهم قاموس مطبوع.
ولو عايز تجرب الترجمة فيه

ادخل على هذا الموقع
https://www.ldoceonline.com/

واضغط على أي كلمة مرتين هتجيلك الترجمة

[__eRa__]

جرى ايه يا باشا , صلي على النبي .

القناة معظمها باللغة الفارسية , عايز الراجل يبقى فارسي و لا ايه ؟ هههههههه

القناة تعرض الترجمة فقط باللغة الفارسية. أما الأفلام فهي بالإنجليزية. الغرض أن الأفلام التي تعرض على القناة واحدة سواء كانت الترجمة عربية أو فارسية.

الأخ إيهاب: جوجل تخطو خطوات ممتازة في مجال الترجمات

برجاء زيارة هذه الوصلات:

https://translate.google.com/translate_t?hl=en#

https://www.google.com/dictionary

[Eng.MagoooD]

ايضا اضيف نقطة مهمة .

عند مشاهدة اي عرض بالانجليزي و معه ترجمة عربية , لا تشاهد بعينك فقط لكن اسمع باذنك ايضا .

اجعل عينك على الترجمة و اذنك مع ما يقال بهذه الطريقة تستطيع ان تعرف النطق الصحيح للكلمة و كذلك معناها و ستثبت في دماغك بشكل افضل.

و كمان انصح بجانب ما قاله اخي ايهاب بقاموس الوافي الذهبي الالكتروني فهو برنامج رائع و خفيف و به امكانيات كثيرة من نطق و ترجمة انجليزي عربي و العكس الى غير ذلك .

[المستعصم بالله]

انا عن نفسى فى البداية كنت بحول صيغة الكتاب من pdf الى doc وافتحه بال word واشغل معه برنامج easylingo للترجمة وهو برنامج بيترجم الكلمة بمجرد الوقوف عليها بالماوس بالاضافة الى نطقها هذه الطريقة ستوفر لك الوقت ومع التكرار ستبدأ بحفظ معانى الكلمات المتكررة

ارجوا ان تستفيد

[ahab]

الأخ إيهاب: جوجل تخطو خطوات ممتازة في مجال الترجمات

برجاء زيارة هذه الوصلات:

https://translate.google.com/translate_t?hl=en#

https://www.google.com/dictionary

فعلاً : و أقوم باستخدامه خاصة في الأفعال المركبة ، أما الكلمات العادية فيكون ال word أسرع

ولكن بالنسبة لمسألة النطق فما رأيت في حياتي أفضل من قاموس ال longman

حيث أن غيره تشعر أن النطق فيه وكأنه إنسان آلي وغير دقيق .

أما longman فهو نطق حقيقي مئة بالمئة وبلهجتين أمريكية وبريطانية.

[piczo2050]

الاستعانة بقاموس اكسفورد جامد بجد ترجمة لاى مصطلح مع مثال وفيديو كمان ليها مع كلام الاخوة الاستعانة بمعرفة المصطلحات وسطر عليها يعبر عن هذا المصطلح باختصار علشان افهمه ادعولى ان اخلص احصل عى شهادة ccna وتبقى بداية خير ان شاء الله فى حياتى وربنا يوفقك ويعينك