النتائج 1 إلى 2 من 2

الموضوع: عجائب التصحيفات و التحريفات

  1. #1
    عضو الصورة الرمزية Night stone
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    271
    معدل تقييم المستوى
    9

    عجائب التصحيفات و التحريفات



    إن للتصحيف و التحريف أثراً بالغاً في مجري الكلام .
    يروي أن قوماً أرسلوا رسولاً لقوم ، و كان معه رسالة مكتوب بها ، إذا جاءكم رسولنا ( فاقبلوه ) فقلبت الباء إلي تاء فأصبحت ( فاقتلوه ) فتم قتل الرسول فور قراءة الرسالة .
    و يروي أيضاً أن في إحدي الفتوحات أرسل السلطان لآمير الجيش رسالة بخصوص الآسري يقول له فيها ( احصي من عندك و أرسلهم لنا ) فقلبت الحاء إلي خاء فأصبحت إخصي .
    فأحب أن أنوه إلي ضرورة مراجعة المشاركات قبل اعتمادها لما ترون من أثرها البالغ في تغيير المعني .
    طبعاً أنا أعلم جيداً أنه لن يحدث ما حدث في هذه الأمثلة و لكن هذا لكي لا يشعر القاريء بمضض و هو يقرأ المشاركة ثم يحتاج لمترجم لكي يقوم بفك ما بالمشاركة من طلاسم .
    ملحوظة : أنشئت هذا الموضوع لما استفحلت هذه الظاهرة بالمنتدي .
    قال لقمان لابنه ( يا بني إذا افتخر الناس بحسن كلامهم فافتخر بحسن صمتك ) .

  2. #2
    عضو برونزي الصورة الرمزية suliman_syria
    تاريخ التسجيل
    Dec 2008
    المشاركات
    751
    معدل تقييم المستوى
    12

    رد: عجائب التصحيفات و التحريفات



    شكرا على النصيحة
    سلامٌ على حاقدٍ ثائـرِ *** على لاحبٍ من دمٍ سائرِ
    يخبُّ ويعلمُ أنّ الطّريـ*** ـقَ لابدَّ مفضٍ إلى آخرِ
    وليسَ على خاشعٍ خانعٍ *** مقيمٍ على ذلِّــهِ صابرِ
    سلامٌ على جاعلين الحُتو *** فَ جسراً إلى الموكبِ العابرِ
    سلامٌ على نبعةِ الصَّامدين*** تعاصَتْ على مِعولِ الكاسر
    وليسَ على غصُنٍ ناعمٍ *** رشيقٍ يـميلُ مع الـهاصرِ
    سلامٌ على مثقلٍ بالحديد *** ويشمخُ كالقائدِ الظّافرِ
    كأنّ القيودَ على مِعصميه ** مفاتيحُ مُستقبَلٍ زاهرِ

المواضيع المتشابهه

  1. عجائب
    بواسطة zuuuunnnn في المنتدى الأرشيف
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 18-12-2012, 01:27
  2. أريد trainer للعبة أو التسييفات كاملة Just Cause 2 لو سمحتم ...
    بواسطة ey@d-i7 في المنتدى السوفتوير العام
    مشاركات: 5
    آخر مشاركة: 30-03-2012, 10:03
  3. عجائب الارقام
    بواسطة احمدسلطان في المنتدى الأرشيف
    مشاركات: 13
    آخر مشاركة: 12-06-2007, 04:54
  4. عجائب وغرائب...
    بواسطة الفجر القادم في المنتدى الأرشيف
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 30-08-2005, 13:56
  5. عجائب وغرائب
    بواسطة الفجر القادم في المنتدى الأرشيف
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 01-02-2004, 20:08

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •