طب مفيش ترجمة ؟؟؟
من أبرق الكبريت حتى النويصيب
وحنا بروضٍ كل حي يشوقه
هذاك مدهل ياعرب شمخ النيب
مهو برمث يابسات عروقه
ممطورة من فضل ربي تعاقيب
والمزن يرزم ويتكاشف بروقه
بالله طعني واسمع الشور يا صحيب
خل الحيا عوص النجايب تذوقه
وناستك لا شفت حرش العراقيب
تستن في روضٍ كبار عذوقه
مفرودها يبرق قبل شمسها تغيب
ومن النفل والربل خضرٍ شدوقه
والنجر يقنب بين عكف الأشانيب
برية لانيه ولا محروقة
هي كيفنا وإن غثربن المشاريب
فنجالها على النشامى نسوقه
وإن مر طرقيٍ نعيد التراحيب
وحليب بكرٍ لا تعشى غبوقه
وإلياختلط ريح النفل وأزرق الطيب
يشفيك يوم إن الهبايب تسوقه
وإن غنت الورقاء بروس المراقيب
الفكر معها مطلقاتٍ سبوقه
ترتاح نفسك من عنى الوقت وتطيب
نفس من ازعاج المدينة زهوقة
[CENTER][SIZE=4][COLOR=Blue]اللهم صلي على محمد وعلى آل محمد كما صليت على آل إبراهيم وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على آل إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد[/COLOR][/SIZE]
[B][SIZE=4]اللهم احفظ مصر آمنة مطمئنة وسائر بلاد المسلمين
اللهم قنا الفتن ما ظهر منا وما بطن
[/SIZE][/B]
[/CENTER]
طب مفيش ترجمة ؟؟؟
[SIZE=3][COLOR=red]الحــــر يعـــرف مــــــا تــريـــد المحـــــــكمة [/COLOR][/SIZE]
[SIZE=3][COLOR=red]وقضــــاتها سلفا قـــــد ارتشفوا من دمــــه [/COLOR][/SIZE]
[SIZE=3][COLOR=red]لا يرتجي دفعا لبهتــــــان رماه به الطغــــاة [/COLOR][/SIZE]
[SIZE=3][COLOR=red]المجرمون الجالسون فوق كراسي القضاة[/COLOR][/SIZE]
باختصار الشارع يصف البادية ويبغض الحياة المدنية
[CENTER][SIZE=4][COLOR=Blue]اللهم صلي على محمد وعلى آل محمد كما صليت على آل إبراهيم وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على آل إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد[/COLOR][/SIZE]
[B][SIZE=4]اللهم احفظ مصر آمنة مطمئنة وسائر بلاد المسلمين
اللهم قنا الفتن ما ظهر منا وما بطن
[/SIZE][/B]
[/CENTER]
[CENTER][SIZE=4][COLOR=Blue]اللهم صلي على محمد وعلى آل محمد كما صليت على آل إبراهيم وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على آل إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد[/COLOR][/SIZE]
[B][SIZE=4]اللهم احفظ مصر آمنة مطمئنة وسائر بلاد المسلمين
اللهم قنا الفتن ما ظهر منا وما بطن
[/SIZE][/B]
[/CENTER]
ههههههههههه
والله يا حمد معرف النجر دية
بس اعرف المنجرة ومعناها ورشة النجارة
دية اقرب معنى لقيته للنجر دية
بس زي ما قالك الشيخ مبارك هو ادرى باللغة الخليجية لان كل تعاملي مع الاجانب علشان كده متعلمتش كتير من لهجة اهل الخليج
بس عارف فيها كلمة كبريت وده يؤكد معنى انه من البادية لانه لو كان بيتكلم عن المدينة كان قال الولاعة
[SIZE=3][COLOR=red]الحــــر يعـــرف مــــــا تــريـــد المحـــــــكمة [/COLOR][/SIZE]
[SIZE=3][COLOR=red]وقضــــاتها سلفا قـــــد ارتشفوا من دمــــه [/COLOR][/SIZE]
[SIZE=3][COLOR=red]لا يرتجي دفعا لبهتــــــان رماه به الطغــــاة [/COLOR][/SIZE]
[SIZE=3][COLOR=red]المجرمون الجالسون فوق كراسي القضاة[/COLOR][/SIZE]
هههههههههبس عارف فيها كلمة كبريت وده يؤكد معنى انه من البادية لانه لو كان بيتكلم عن المدينة كان قال الولاعة
يعنى هى المدينة اللى مفهاش كبريت ولا اية
النجر هو ما يدق و يطحن فيه الاشياء قديما مثل القهوه و الثوم
مشكور وبارك الله فيك اخى الكريم
ياريت تفسر معانيها شويه
لان الدواخل بيبقى كلامهم معبر جدا عن مثلا اهل المدن
المفضلات