كما هو واضح من العنوان جأتنى رسالة من موقع تورنت لا أفهما جيدا وهو موقع Lasttorent ونص الرسالة كما يلى :
Felicitari!وقد ترجمت الرسالة كما يلى :
Ai primit 50GB upload din partea staff-ului cu ocazia implinirii a 5 ani de existenta.
Sa ii cheltuiti cu placere!
NOTICE: This is a mass pm, it has been sent to the following classes: USER, POWER_USER, USPAMMERS, FRIENDS, VIP
تهانينا
حصلت على 50 جيجا أبلود بمناسبة الذكرى الـ5 لإطلاق الموقع
استمتع بهم ( او بالبلدى كده - تدوبهم فى عرق العافية )
ملحوظة : هذه الهدية تم إرسالها للعضويات التالية .............الخ
هذا ما فهمته من الرسالة .. لكن الرشيو عندى لم يتغير .. ولا أعرف ماذا يريد منى أن أفعل ..
لقد ارسلها لى للمرة الثانية .. فهل هذا لمجرد أن يتأكدوا من قرأتى الرسالة أم لشىء اخر لا افهمه ؟
رد مع اقتباس
المفضلات