النتائج 1 إلى 2 من 2

الموضوع: إشاعات عن صدور Just Cause 3 فى 2012

  1. #1
    عضو فضي الصورة الرمزية skyboyextreme
    تاريخ التسجيل
    Feb 2009
    المشاركات
    1,354
    الدولة: Egypt
    معدل تقييم المستوى
    11

    إشاعات عن صدور Just Cause 3 فى 2012






    Just Cause 3 تحت التطوير ومن المقرر أن تصدر العام القادم

    ذُكر الخبر في العدد الاخير من مجلة
    ) Xbox World magazine قسم الشائعات), وتضمن
    " جواسيسنا يقولوا ان أستوديو Avalanche يعمل بأقصى جهدة على اللعبة لتصدر في العام القادم "

    يذكر أنه في عام 2010 وبعد الاحتفال بتصدر Just Cause 2 قائمة المبيعات في المملكة المتحدة قال رئيس أستوديو Avalanche السيد Christopher Sundberg ان المطورين السويديين حريصون على إصدار جزء ثالث من اللعبة .

    "نحن مهتمين جداً بالعمل مع Just Cause مرة أخرى "وأضاف أن محبى اللعبة "يجب ألا يفاجئوا بجزء ثالث من اللعبة"


    المصدر


    موضوع مشارك فى مسابقة اختيار المحررين

  2. #2
    عضو فضي الصورة الرمزية Mohamed.Ashmawy
    تاريخ التسجيل
    Mar 2011
    المشاركات
    2,466
    الدولة: Egypt
    معدل تقييم المستوى
    25

    رد: إشاعات عن صدور Just Cause 3 فى 2012



    الترجمه جيده فقط الفقره الأولى ترجمتها غير متناسقه و تضيع القارىء قليلاً و كان من الافضل ترجمتها على نحو قريب من هذا :

    وفقاً لمجلة Xbox world فان مراسليها استطاعوا الحصول على معلومه تفيد بأن استديو Avalanche يعمل الأن على جزء ثالث من سلسلة Just cause استعداداً لاصدارها العام القادم.
    لكن الترجمه عموماً جيده و تبقى مشكلة النقاط بأواخر الجمل و بعد الفقرات موجوده و النقاط التى توضع بنهاية الجمل و الفقرات يجب أن لا يكون بينها و بين أخر كلمه مسافه مثل هذا.

    الخبر تحصل على 7 درجات من 10


    وَاعْلَمْ أَنَّ الأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ لَكَ، وَإِنِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ عَلَيْكَ

    الاسلام قضية ناجحة لكن محاميها فاشل


المواضيع المتشابهه

  1. إشاعات عن رغبة Microsoft بشراء Adobe
    بواسطة CR@N$H في المنتدى الأرشيف
    مشاركات: 5
    آخر مشاركة: 08-10-2010, 16:48
  2. مشاركات: 18
    آخر مشاركة: 10-01-2010, 02:54
  3. إشاعات حول إطلاق RV790 لمواجهة GTX280
    بواسطة Abdu_!T في المنتدى الأرشيف
    مشاركات: 12
    آخر مشاركة: 15-11-2008, 08:52

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •