ناصر الـــــــ AMD خلفية مؤثره بالغتين العربية والإنجليزية ..

**للإحتراف صانع..** · 01-07-2006, 21:20

بسم الله الرحمن الرحيم

كلنا نعلم عن الـــ AMD ..
والبعض منا قد يحمل مايسىء لها أو قد ينشرها

وأنا حقيقة عن نفسي .. منذ أيام قليلة إقتنعت بها وعلمت مايجري لها ..
وأنا الآن في فترة تحول بين إنتل واي إم دي ..
ولكن المشكلة أنني منذ قريب قد اشتريت كمبيوتر بمعالج إنتل دوالكور ( ثنائي النواة ) بسعر ربما باهض ..
لذا فلا أستطيع حتى الآن أنا أحكم عليه كل هذا الحكم من ناحية الجودة والسرعة والتحمل ..

خصوصاً وأنني قد شريت اى إم دي وجربته .. ووجتده بكل أسف ضعيف جداً .. ولكن ولله الحمد تأكد من أن الذي أخذته كان مغشوشاً من الصين ..

لمراجعة الموضوع :: إضغط هنا ::

لذا حبيت أن أفعل شيء .. لا أعرف فيها أصنفه ..

وهي صورة صممتها تحكي قصة جميلة عن الــ AMD
بالغتين ( العربية والإنجليزية )

:::::: هنا بالعربي :::::::::

::::: هنا بالإنجليزي :::::::

وعلى فكرة هي تصلح تكون خلفية ..
ولا تنسونا من دعوة صادقة ..

**NaAZoOR** · 02-07-2006, 02:22

محاولة جيدة .... ولكن واضح جداً ان ترجمتك لما تريد قوله حرفية .... لذا يشويها العديد من الأخطاء

ولون الشحصية كذلك متنافر مع باقي تدرجات اللون في الصورة

**للإحتراف صانع..** · 02-07-2006, 02:27

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NaAZoOR

محاولة جيدة .... ولكن واضح جداً ان ترجمتك لما تريد قوله حرفية .... لذا يشويها العديد من الأخطاء

ولون الشحصية كذلك متنافر مع باقي تدرجات اللون في الصورة

بالنسبة للترجمة ..
فأنا ترجمتها من أحد المواقع من عربي إلى إنجليزي
واستعنت أيضاً بالوافي
ومادري عن شيء .. ولكن شكراً على التنبيه .. وياريت تعطيلي الترجمة الصحيحة ..

وبالنسبة للنقد ..

كان حلوا جداً وفي الصميم .. وبحاول أخليه متناسق ..

**للإحتراف صانع..** · 03-07-2006, 06:54

هذا تعديل الألوان كما طلب ..

عربي

إنجليزي

والترجمة لا زالت كما هي ..

**dxbboy77** · 03-07-2006, 17:57

ما شاء الله عليك اخوي ...

انا اعترف اني غلطان علية واساعد منتج اسرائيلي

بس ان شاء الله من انوي علي كمبيوتر ... رايح اتجة لل AMD بدون تردد ...!!!

ومن حقك يا الAMD انك تخبر الناس عنك وعن مواصفاتك و منو يستخدم معالجاتك ..

نحن العرب كل ما ندخل مكان Intel p4 ht كل ما ادخل كوفي شوب نفس الجملة و نفس الاستكر .

ومشكور اخوي علي الصور .. وفي انتظار منك لكل جديد ...!!