صاحب الموضوع يقول :
الناس تأخذ الاختبارات ، و تصرف أوقاتها الثمينة و أموالها للتحضير للشهادات . و هم يفعلون ذلك رغبة في تحقيق أحلامهم في الحصول على تطور في مهنتهم و الحصول على وظيفة رائعة . و بمعزل عن الشهادات ، لا بد أن يكون الشخص حاصل على شهادة جامعية و خبرة عملية ذات علاقة للحصول على وظيفة جيدة .
باختصار ، هل غيرت الـ CCNA أو الـ CCNP من حياتك المهنية أو طورت ؟ إذا " نعم " ، كيف ؟
و هل تظن أن التغيير الذي حصل كان بسبب :
1. شهادة جامعية جيدة
2. خبرتك العملية
3. CCNA/CCNP
أو توليفة من هذه العناصر الثلاثة ؟؟
بماذا تنصح الناس الذين لديهم نقص في العنصرين 1 و 2 ؟ ..... و لماذا ؟
أظن أن ترجمتي جيدة و مفهومة
لكن الموضوع مهم و صياغته ذكية و حافزة للتفكير .. و الدليل الردود التي جاءت بعده .
أرجو كل من تنطبق عليه عناصر الموضوع الرد هنا على نص الموضوع المترجم ..
و شكرا ..
المفضلات