أصدر استوديو Pearl Abyss تحديثًا جديدًا للعبة Crimson Desert، لكنه ليس بالحجم أو الطموح الذي اعتاده اللاعبون في التحديثات السابقة، وذلك كما أوضح الاستوديو سابقًا. فعلى عكس تحديث Enhanced Update الأخير، الذي قدم محتوى وميزات جديدة، يركز الإصدار 2.01.00 بالكامل على إصلاح الأخطاء وتحسين الأداء، وهو أمر متوقع بعد التغييرات الجذرية التي طرأت على قصة اللعبة في التحديث السابق، والتي أدت بطبيعة الحال إلى ظهور عدد من المشكلات التقنية.

ومن أبرز الإصلاحات داخل لعبة Crimson Desert التي يتضمنها التحديث، معالجة مشكلة ظهور الأثاث داخل معسكر Greymane رغم عدم وجود المنزل، بالإضافة إلى إصلاح خلل كان يمنع إكمال مهمة The Cursed Knight حتى بعد إنهاء جميع المهام الفرعية المرتبطة بها. كما تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي إلى استدعاء وسائل تنقل أخرى بدلًا من Blackstar في بعض الحالات.

ورغم أن التحديث يركز على الإصلاحات، لم يتخلَّ Pearl Abyss عن إضافة بعض التحسينات وميزات تحسين جودة الحياة. فعلى سبيل المثال، أصبحت التبرعات باستخدام الفضة تمنح عشرة أضعاف رصيد صندوق المعسكر (Camp Funds)، كما أصبح بإمكان اللاعبين إرسال أفراد Greymane في مهمة جديدة تحمل اسم "Gold Bar Investment Mission". كذلك حصل وضع التصوير على تحسين يسمح بإمالة الكاميرا، بينما أصبحت صحة الحصان تُستعاد تلقائيًا عند إعادة محاولات مهام ركوب الخيل.

إدارة المعسكر لعبة Crimson desertإدارة المعسكر لعبة Crimson desertcrimson desertالحصان في لعبة Crimson Desertلعبة Crimson desertالانتقال السريع في Crimson desertالانتقال السريع في Crimson desertقتال الزعماء في لعبة Crimson Desertقتال الزعماء في لعبة Crimson Desertطهي الطعام لعبة Crimson Desert

أبرز تحسينات لعبة Crimson Desert الجديدة

وفيما يلي أبرز ما جاء في التحديث، بينما يمكن الاطلاع على سجل التغييرات الكامل عبر صفحة اللعبة الرسمية. أما اللاعبون الذين ينتظرون محتوى جديدًا، فلن يضطروا إلى الانتظار طويلًا، إذ من المقرر إطلاق أول إضافة مدفوعة بعنوان Charting the Unknown في 15 أكتوبر.

المحتوى

  • إصلاح مشكلة ظهور الأثاث في معسكر Greymane دون وجود المنزل.
  • إصلاح مشكلة كانت تؤدي إلى استدعاء وسائل تنقل أخرى عند محاولة استدعاء Blackstar في بعض الحالات.
  • إصلاح خلل يمنع إكمال مهمة "The Cursed Knight" حتى بعد إنهاء جميع المهام الفرعية.
  • إصلاح مشكلة كان فيها العدد الفعلي للموارد المطلوبة لإتمام مهام التبرع للمعسكر أقل من العدد المعروض.
  • إضافة مهمة إرسال جديدة باسم Gold Bar Investment Mission.
  • تحسين مهام ركوب الخيل بحيث تستعيد صحة الحصان عند إعادة المحاولة.
  • إضافة مؤثر بصري داخل قائمة المهارات يوضح المهارات التي يتم فتحها عند اكتساب معارف مرتبطة بالمهارات.
  • تحسين وضع التصوير (Photo Mode) بإضافة إمكانية إمالة الكاميرا.
  • زيادة أموال المعسكر الناتجة عن التبرع بالفضة إلى 10 أضعاف القيمة السابقة.

القتال والحركة

  • إصلاح مشكلة كانت تؤدي إلى توقف الشخصية عن الطيران عند استخدام مهارة Force Current أثناء التحليق.
  • إصلاح خلل يؤدي إلى تفعيل مهارة Ambush ضد هدف غير مقصود.
  • إصلاح مشكلة تجمد الشخصية تحت الماء عند استخدام مهارة Body Slam في المياه الضحلة.
  • إصلاح خلل يمنع استعادة طاقة Spirit عند استخدام مهارة Focus أثناء التعلق بالحواف.
  • إصلاح مشكلة كانت تمنع استخدام مهارة Focused Charged Shot مع البندقية (Musket).
  • إصلاح مشكلة تمنع الرفاق ووسائل التنقل من الاشتباك مع الأعداء في بعض الظروف.

واجهة المستخدم

  • تحسين إعداد الحد الأدنى لحجم الخط الذي يظهر عند تشغيل اللعبة لأول مرة، بحيث تتغير القيمة بضغطة واحدة على أزرار الأسهم.
  • إصلاح مشكلة اختفاء واجهة المستخدم السفلية عند اختيار خيار Select أثناء التنقل بين التبويبات عند تجهيز أو إزالة معدات Abyss Gear.
  • إصلاح مشكلة كانت تمنع اختيار اللغة الإسبانية كلغة للأصوات في بعض الحالات.
  • إصلاح عدة مشكلات كانت تؤدي إلى عرض واجهة المستخدم بشكل غير صحيح في ظروف معينة.

الرسوم والإعدادات

  • تحسين مشكلة كانت تتسبب في ظهور تشويش بصري ملحوظ أثناء الأجواء الممطرة وحول البرك المائية.
  • على أجهزة Mac: إصلاح مشكلة كانت تجعل المناطق الداخلية تبدو مظلمة للغاية على أجهزة M5 بسبب خطأ في نظام الإضاءة.
  • إصلاح مشكلة انخفاض معدل الإطارات عند وضع الأثاث الخارجي بالقرب من الأسوار.

الترجمة

  • إصلاح العديد من أخطاء الترجمة وتحسين جودة التوطين بجميع اللغات.