بسم الله الرحمن الرحيم

الأخوة أعضاء المنتدى الأكارم ... الزوار المحترمون

هذه مشاركتي الأولى في هذا المنتدى العظيم نفع الله به الأمة ووفق القائمون عليه إلى مافيه خير البلاد والعباد ... عندما تصفحت المحتويات للمرة الأولى أعجبتني المشاركات كثيرا بشكل عام والكتاب اللذي قام بتعريبه مشكورا مشرف قسم شهادات سيسكو الأخ علي 2060 بشكل خاص ووددت لو أنه يقوم بتعريب كامل المنهج ولكن في مشاركة أخرى شرح الصعوبة اللتي تواجهه أثناء التعريب ... كما سمعت أن سيسكو قامت بتعريب منهاجها لكن حتى تاريخ كتابة هذه المشاركة لم أجد حرفا عربيا من سيسكو ؟!؟! ...

الأخوة الأكارم سألت نفسي ماذا لو تضافر خمسة فقط من أعضاء المنتدى الكرام او من الزوار في تعريب المنهج ...
تخيلوا الفائدة التي تعود على الأكادميين العرب هذا في حال كانوا خمسة أشخاص
تخيل الوضع لو كانو عشرة أشخاص من مختلف الاختصاصات ... بالمنهاج أو الترجمة أو الفوتوشوب أو حتى تنسيق الكتب الإلكترونية ... أعتقد عندها سيكون لدينا كتاب يضاهي كتب Cybex

الأخوة الأكارم هذه دعوة مفتوحة لترجمة منهج سيسكو وتحويله إلى كتاب إلكتروني رفيع المستوى

الأخوة الذين يودون المشاركة الرجاء إرسال رسالة يشرح فيها قدرته على المساعدة إلى العنوان البريدي التالي Claod.san@Gmail.com مشكورين علما بأن الترجمة قائمة وحتى الآن قمت بترجمة الوحدة الثانية من CCNA1 Ver 3.1 وانا الآن أقوم بترجمة الوحدة الثالثة ....

هذه دعوتي ... وشكرا مقدما لكل من سيشجعني ولو حتى برد لرفع المعنويات والله الموفق

أخوكم زياد
Claod