كشف منشور جديد لمدير مجتمع Double Fine في المنتدى الرسمي أن الاستوديو ليس لديه الوقت أو الميزانية المطلوبة لإضافة المزيد من اللغات إلى اللعبة ، انتقد العديد من المعجبين والعاملين في المجال هذا المنشور ، والذي أدى بالطبع إلى نقاش ساخن حول هذا الموضوع على Twitter.

[quote نود إضافة المزيد من اللغات إلى Psychonauts 2 ، ونحن نحقق في معرفة ما إذا كان ذلك ممكنًا في وقت ما في المستقبل ، تعد هذه اللعبة هي المشروع الأكبر الذي صنعناه على الإطلاق ، وستستغرق إضافة لغة واحدة إضافية الكثير من العمل والكثير من الميزانية الإضافية التي لا نملكها حاليًا ، لا تزال مهمة إضافة لغات تستخدم أبجديات مختلفة تمامًا مهمة أكبر.]

لاقى الإطلاق الأخير من Double Fine لعبة Psychonauts 2 إشادة كبيرة من قبل النقاد والمعجبين ، حيث أشار الكثيرون إلى ضخامة اللعبة ، اقتران ذلك بحقيقة أن Double Fine تتمتع الآن بالدعم المالي من Microsoft ، فقد انتقد العديد من المعجبين أمر صعوبة إضافة المزيد من اللغات.